Doa Bapa Kami - The Lord Prayer

Bapa kami yang di sorga
Dikuduskanlah nama-Mu.
<b><i><cFFFFFF00><kFF000000>Our Father which art in heaven,
</k></c></i></b><b><i><cFFFFFF00><kFF333333>Hallowed be thy Name.</k></c></i></b>

Datanglah kerajaan-Mu,
jadilah kehendak-Mu
di bumi seperti di sorga.
<b><i><cFFFFFF00><kFF333333>Thy Kingdom come, 
</k></c></i></b><b><i><cFFFFFF00><kFF000000>Thy will be done in earth, 
as it is in heaven.</k></c></i></b>

Berikanlah kami pada hari ini
makanan kami yang secukupnya.
<b><i><cFFFFFF00><kFF000000>Give us this day our daily bread.</k></c></i></b>

Dan ampunilah kami akan kesalahan kami,
seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami;
<b><i><cFFFFFF00><kFF000000>And forgive us our debts,
as we forgive our debtors.</k></c></i></b><b><i><cFFFFFF00> </c></i></b>

Dan janganlah membawa kami
ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami
daripada yang jahat:
<b><i><cFFFFFF00><kFF000000>And lead us not into temptation,</k></c></i></b><b><i><cFFFFFF00> 
</c></i></b><b><i><cFFFFFF00><kFF333333>but deliver us from evil: </k></c></i></b>

Karena Engkaulah yang empunya
Kerajaan dan kuasa dan kemuliaan
sampai selama-lamanya. Amin.
<b><i><cFFFFFF00><kFF333333>For thine is the kingdom,</k></c></i></b><b><i><cFFFFFF00> 
</c></i></b><b><i><cFFFFFF00><kFF000000>and the power, and the glory,</k></c></i></b><b><i><cFFFFFF00> 
</c></i></b><b><i><cFFFFFF00><kFF000000>for ever. Amen.</k></c></i></b>